Афиша

Внимание! Видеофестиваль чтения «Читаем вместе»! (6+)

Маршак – один из лучших поэтов-переводчиков в нашей стране. Переводить стихи – было его любимым увлечением с детства. Выбор произведений для перевода никогда не был у Маршака случайным: он стремился отбирать самое значительное в художественном отношении и среди фольклорного материала, и в творчестве того или иного поэта. Для создания художественного перевода поэт использует всё богатство русского языка, сохраняя при этом весь аромат подлинника.

Традиционный, городской видеофестиваль «Читаем вместе» приуроченный к Международному десятилетию сближения культур посвящен теме: «Мировая литература в переводах Самуила Яковлевича Маршака».

Организаторами мероприятия выступили отдел культуры администрация города, МБУ «Централизованная библиотечная система».

В Видеофестивале могут принимать участие жители города Мегиона и поселка Высокий от 6 лет.

Видеофестиваль проводится с 15 марта по 30 октября 2022 года в несколько этапов:

2 этап – рассмотрение заявок, выбор отрывка произведения, запись отрывка с 20 апреля по 20 сентября;

3 этап – монтирование фильма и демонстрация материалов Видеофестиваля на городском видеоэкране, размещение на видеохостинге YouTube (сентябрь-октябрь);

4 этап – подведение итогов (октябрь-ноябрь).

Более подробную информацию об условиях конкурса вы найдёте в Положении о проведении городского видеофестиваля «Читаем вместе. Мировая литература в переводах Самуила Яковлевича Маршака».

Приглашаем принять участие в видеофестивале «Читаем вместе»!